Academia Brasileira de Literatura de Cordel

Academia Brasileira de Literatura de Cordel

Cordel, a plaquinha na porta anuncia que a casa modesta em Santa Teresa é mais que um simples sobrado: “Academia Brasileira de Literatura de Cordel”.

Sentado à entrada, o senhor de sandálias também vai além do que parece: é um imortal. O cearense Gonçalo Ferreira da Silva, de 69 anos, é fundador e presidente –

“antidemocraticamente no poder há 18 anos” – da ABLC, criada em 7 de setembro de 1988 para zelar pela memória e divulgação dos livrinhos de versos ilustrados que circulam no sertão nordestino.

Prestes a completar 30 anos de carreira, tem obra vasta e diversificada, com títulos ao gosto popular (“O monstro misterioso da gruta de Ubajara”,

“Só quando o homem é homem faz o que Juarez fez”) e outros opúsculos: contou em verso as vidas de Arquimedes, Platão, Pitágoras, Newton, Galileu, Gandhi…

Acervo de mais de 200 mil cordéis

O acervo de mais de 200 mil cordéis divide a casa com o próprio Gonçalo, a mulher, os filhos e um cachorro. Na garagem, abriu-se espaço para uma lojinha que vende exemplares aos visitantes e pela internet.

As encomendas chegam de todas as partes do mundo, mas a loja – “virtual e massificada”, repete Gonçalo sempre que avista um cliente – tem hora para fechar.

Os folhetos saem para dar lugar ao carro da família quando os filhos, responsáveis por uma tenda itinerante da ABLC, voltam para casa, “entre 20h59 e 21h05”.

A casa abriga ainda uma biblioteca, um centro de pesquisa e um auditório: uma dúzia de cadeiras dispostas no terraço. 

Em vez de chá, baião

Num sábado de maio, o auditório da ABLC recebeu o evento mensal mais aguardado pelos imortais.

Enquanto a Academia Brasileira de Letras oferece aos convivas um pomposo chá, os cordelistas se fartam com um baião-de-dois preparado pela primeira-dama da casa, a Madrinha Mena.

Desde as 8h na cozinha, ela anda tem fôlego para, depois do almoço, comandar a roda em que os presentes cantam versos de cordel.

O repertório privilegia um certo artista cearense: “Vou cantar um poema de um livro seu”, sussurra ela, sem levantar os olhos do violão. Gonçalo sorri.

O caminho das urnas

O baião-de-dois é a oportunidade ideal para cordelistas ainda não bafejados pela imortalidade cortejarem a ABLC e seu presidente.

O maranhense Juareis Machado aproveitou o evento para fazer sua primeira visita à academia. Chegou sobraçando uma pastinha cheia de livros seus.

Quando viu o violão de Mena, animou-se: “O violão tem seis mil acordes: conheço seis, o resto fico devendo”.

Pôs-se a cantar “O patinho no Fantástico”, no qual o programa da TV Globo promove o reencontro emocionado do patinho feio com a mãe, depois de anos de separação.

Os presentes têm o privilégio de apreciar uma obra inédita: “Não publiquei com medo de o Fantástico brigar comigo”.

Nome universal

O sábado foi um dia de festa pela inauguração oficial da mais nova instalação da ABLC: o Centro de Pesquisa Madrinha Mena.

A homenageada foi pega de surpresa. Gonçalo pediu que a mulher descerrasse a placa na porta da sala – “às 11h59” – e ela deu com o próprio nome gravado para a imortalidade.

Ou quase. Quando os dois se conheceram na Feira de São Cristóvão, Mena ainda era Maria do Livramento Lima da Silva.

“Gosto do meu nome, mas o Gonçalo quer que eu me chame Madrinha Mena”, confroma-se a primeira-dama do cordel. “É o seu nome universal”, sentencia Gonçalo. 

Ideogramas familiares

Maior orgulho de Gonçalo, a biblioteca da ABLC reúne traduções de cordéis “para os principais idiomas ocidentais”. E não só eles: há volumes até em japonês.

A ponte com o Oriente foi feita por Joseph Luyten, acadêmico holandês apaixonado pelo cordel que conheceu Gonçalo ao se mudar para o Brasil.

“Um pesquisador e o presidente de uma instituição do porte da ABLC acabam se chocando”, pondera o literato cearense. Luyten levou os folhetos ao Museu Nacional de Kyoto.

A contribuição para a difusão do cordel fez com que a academia cogitasse abrir uma vaga para o estrangeiro. “Mas ele pereceu uma semana antes da eleição”, lamenta Gonçalo, antes de abrir um livro em japonês e recitar, com desenvoltura, os ideogramas:

“A música divina flui/ Sem cessar dentro de nós/ Porém os nossos sentidos/ Aniquilam sua voz”. É um de seus poemas.

Desafiando Paulo Coelho

Em 2002, depois de muito resistir, Gonçalo aceitou disputar uma vaga na Academia Brasileira de Letras. “Soube pelo colegiado que estava sendo cotado”, desdenha.

A cadeira era a de Roberto Campos, morto no ano anterior, e a campanha foi dura. Gonçalo garantiu três votos, entre eles o da conterrânea Rachel de Queiroz.

No dia da votação, em março, nenhum dos principais candidatos – o autor de best-sellers Paulo Coelho e o sociólogo Helio Jaguaribe – conseguiu os 19 votos necessários.

Um novo pleito, em julho, alçou o Mago à cadeira 21. “Pelo menos adiei a vitória dele”, comemora Gonçalo, que promete não se candidatar de novo. “Como presidente da ABLC, isso criaria uma incompatibilização”, justifica.

Pau-de-arara é a vovó

No fim de maio, a ABLC abriu as portas para o mais novo de seus 40 imortais, o paraibano Chico Salles. A cerimônia de posse foi na sede da obscura Federação das Academias de Letras do Brasil, no Centro do Rio.

Eleito para a cadeira 10, cujo patrono é o celebrado Catulo da Paixão Cearense, Chico teve que ouvir um longo discurso antes de receber a medalha das mãos de Gonçalo.

Devidamente empossado, sentiu-se autorizado a monopolizar também o microfone. Além de poeta, o novo imortal tem longa carreira no meio forrozeiro nordestino-carioca.

É dele a inconfundível voz em pérolas como “Forró manhoso”, “Severina Cooper (It´s not mole não)” e “Pau-de-arara é a vovozinha”.